译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作(zuo)诗,抒发心(xin)中的不平。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
怀乡之梦入夜屡惊。
彩画游船驶(shi)进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所(suo)能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋(long)哑装。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
魂魄归来吧!
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
199、浪浪:泪流不止的样子。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。