译文
借着(zhuo)醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相(xiang)思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
妻子和孩子们没想到(dao)我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以(yi)吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒(jiu)醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
遍地铺盖着露冷霜清。
好朋友呵请问你西游何时回还?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
11、是:这(是)。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
颇:很,十分,非常。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪