译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得(de)失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
几座山(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
登(deng)上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽(bi)原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
世路艰难,我只得归去啦!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
秦(qin)王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⑼徙:搬迁。
(81)知闻——听取,知道。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
③支风券:支配风雨的手令。
19、之:代词,代囚犯
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。