译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆(ling)听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
就像是传来沙沙的雨声;
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
注释
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
分携:分手,分别。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
47、败绩:喻指君国的倾危。
2.白日:太阳。