译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四(si)面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
夜中不能寐,夜里睡不着觉(jue)。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其(qi)十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
羡慕隐士已有所托,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
八月十五日孙(sun)巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音(yin)乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
17.澨(shì):水边。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
五伯:即“五霸”。