译文
今天是(shi)三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光(guang)就有离开我这位苦吟诗人了。
为何时俗是那么的工巧啊?
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会(hui)拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科(ke)举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
求 :寻求,寻找。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⒁个:如此,这般。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”