译文
这位老人家七十岁了仍然在(zai)卖酒(jiu),将上(shang)千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
弹奏声传入山中,群兽(shou)驻足不愿走。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回(hui)旋萦绕。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
快快返回故里。”
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
④博:众多,丰富。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。