译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己(ji)如今又要与我分开。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历(li)的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气(qi)相投的同道。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
酿造清酒与甜酒,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
52. 黎民:百姓。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
1、暝(míng)云:阴云。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
36.相佯:犹言徜徉。