译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还(huan)留之间,各自畅饮悲欢。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象(xiang)到了金银台。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
为什么还要滞留远方?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
待我尽节报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初(chu)见时的情景总浮现在我的脑海中。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷(leng)之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
大江悠悠东流去永不回还。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
④大历二年:公元七六七年。
⒁诲:教导。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
②尝:曾经。