译文
为寻幽静,半夜上四明山,
亲近贤臣,疏远小人(ren),这是西汉之所以(yi)(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时(shi)候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
列国诸侯的淑美女子,人数众(zhong)多真不同凡响。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
116. 陛下:对帝王的尊称。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑦归故林:重返故林。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。