译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在(zai)残阳里。面(mian)对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微(wei)风中轻飘。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自(zi)旁徨。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
[1]浮图:僧人。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。