译文
登高(gao)瞭(liao)望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
手攀松桂,触云而行,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
“我”要(yao)像张衡那样写《归田赋》,这时田野里(li)满树繁花,春色正浓。
风中的柳絮残飞到水(shui)面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
(13)定:确定。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑧风物:风光景物。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
(10)刺谳(yàn):审理判罪。