译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好(hao)不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉(yu)关边(bian)塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独(du)自凭依,看叶暖烟空,心中更(geng)有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
大水淹没了所有大路,
女子变成了石头,永(yong)不回首。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(45)决命争首:效命争先。
⒁圉︰边境。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
11.连琐:滔滔不绝。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。