译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你我近在咫尺,正一样地消受(shou)着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾(zeng)有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢?
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
横木为门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思(si)愁。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
村:乡野山村。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。