译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能(neng)有多少呢!古人夜间执(zhi)着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传(chuan)递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面(mian)上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
回来吧,那里不能够长久留滞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
“魂啊归来吧!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
4.食:吃。
(9)潜:秘密地。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
嗔:生气。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。