译文
夜深了,说话的(de)声音逐渐消失,隐隐约约听到(dao)低微断续的哭(ku)泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回(hui)家中的那个老翁告别。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦(meng)中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王(wang)(wang)携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(10)未几:不久。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑶几许:犹言多少。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。