译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时(shi)书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔(ge)世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
高松上(shang)挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
④晓角:早晨的号角声。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
兴:发扬。