译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍(reng)爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达(da)到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻(yu)指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负(fu)重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
⑵百果:泛指各种果树。
匹马:有作者自喻意。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(62)靡时——无时不有。
⑩黄鹂:又名黄莺。