译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽(jin)时(shi),迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
乳色鲜白(bai)的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭(ping)吊有谁知情?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力发红。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
这愁苦的日(ri)子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑹暴:又猛又急的,大
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。