译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再(zai)是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
荷花(hua)姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
18.叹:叹息
15. 觥(gōng):酒杯。
⑫成:就;到来。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
4.黠:狡猾