译文
我将回什么地(di)(di)方啊?”
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷(tou)偷跑出来的,所以常常不能如(ru)约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪(xue)。
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
④ 凌云:高耸入云。
晴翠:草原明丽翠绿。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
縢(téng):绑腿布。