译文
在此地我们相互道别,你就(jiu)像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼(yu)而睡在水上的船中。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
⑥檀板:即拍板。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑤开元三载:公元七一七年。
青山:指北固山。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(25)改容:改变神情。通假字
10、海门:指海边。