译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如(ru)泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时(shi)代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被(bei)钓上来的鱼。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百(bai)媚(mei)开遍华堂。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
④皎:译作“鲜”。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑸一行:当即。
2.惶:恐慌
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
5、杜宇:杜鹃鸟。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。