译文
请不(bu)要以(yi)为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后(hou)粘满地面的花絮。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
安居的宫室已确定不变。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
27、所为:所行。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。