译文
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地(di)一样。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为(wei)鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们(men)(men)树下的人,还有谁敢将我欺凌!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
黄菊依旧与西风相约而至;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
小伙(huo)子们真强壮。
“山(shan)冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑿只:语助词。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(3)缘饰:修饰