译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒(han)气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐(jian)消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有(you)点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代(dai)的作用。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
那皎洁的月光啊照着我的空(kong)床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛(pao)却荣华富贵也心甘。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
11.晞(xī):干。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
39.时:那时