译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
人心又不是草木,怎么(me)会没有感(gan)情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达(da)自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他(ta)们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
142.献:进。
42. 犹:还,仍然,副词。
134.贶:惠赐。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。