译文
谋取功名却已不成。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如(ru)飒飒流星。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
花虽残了,蜂儿却把(ba)它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那(na)窗外早晨鸣叫的黄莺。
谁说那端午节避邪的五色丝线能(neng)救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要(yao)死在主人家里了!
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
日观亭西面有一座东(dong)岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
赏罚适当一一分清。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
柴门多日紧闭不开,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
118.不若:不如。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
②彩云飞:彩云飞逝。