译文
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞(zhuang),凛冽寒风吹到脸上如刀割。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
犹带(dai)初情的谈谈春阴。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
空对秋水哭吊先皇,哀叹(tan)逝去华年。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新(xin)池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
魂魄归来吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
乍晴:刚晴,初晴。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑴火:猎火。
⑹零落:凋谢飘落。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”