译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
君王当年离开了人间,将军破敌(di)收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
生(sheng)命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么(me)皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
早已约好神仙在九天会面,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得(de)在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑿干之:求他。干,干谒。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
139、章:明显。