译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞(tun)万里如猛虎。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调(diao)笑。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑿裛(yì):沾湿。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(18)入:接受,采纳。