译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱(tuo)身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼(gui),这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
绿色的野竹划破了青色的云气,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(2)责:要求。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
195、前修:前贤。
浮云:漂浮的云。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。