译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
啼声越来越远,带着深深的漆(qi)黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
落(luo)日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
象敲(qiao)金击(ji)玉一般发出悲凉的声音。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
16. 之:他们,代“士”。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
2.始:最初。
(40)橐(tuó):囊。
俄倾:片刻;一会儿。