译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来(lai),一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重(zhong)镇酒泉。在接到军书之后,举目西望(wang),却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
国家危在旦夕恰如狂(kuang)风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余(yu)。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
吾:人称代词,我。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
21逮:等到
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。