译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未(wei)逢美好时光。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远(yuan)行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
捕(bo)鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
在异(yi)乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草(cao)木茂盛。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⒀探看(kān):探望。
⑹霸图:宏图霸业。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
(19)恶:何。