译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
土门关深沟高垒防守坚严,杏(xing)园镇天险足恃偷渡实难。
瑟瑟的秋风(feng)吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞(fei)’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛(mao)槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
何必考虑把尸体运回家乡。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑷斜:倾斜。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
14.千端:千头万绪,犹言多。