译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持(chi)双凤(feng)绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力士开出路径。
明天又一个明天,明天何等的多。
哪年才有机会回到宋京?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
27、相:(xiàng)辅佐。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。