译文
看着这些散乱的书册，不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏(zhan)孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
妻子回去，（把(ba)看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心(xin)，到处都可见茂盛的芳草。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回事呢？当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候，守门的人故意为难不肯让他进去，他就用甜言媚语装作妇人的姿态，把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后，而主人又不立即出来接见，他就站在马棚里，与仆人和马匹相处，臭气熏着衣服，即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受，也不肯离去。一直到傍晚，那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说：“相公疲劳了，谢绝会客，客人请明天再来吧。”到了第二天，他又不敢不来。晚上他披衣坐等，一听到鸡叫就起来洗脸梳头，骑着马跑到相府门口，守门人发怒地说：“是谁？”他便回答说：“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说：“你这个客人倒来得这样勤！难道相公能在这个时候出来会客吗？”客人心里感到受耻辱，只有勉强忍耐着对守门人说：“没有办法啦！姑且让我进去吧！”守门人再次得到他送的一笔钱，才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了，在客厅上朝南坐着，召他进去见面，他就慌慌张张地跑上去，拜伏在台阶下。主人说：“进来！”他便拜了又拜，故意迟迟不起来，起来后就献上进见的金银(yin)。主人故意不接受，他就一再请求收下；主人故意坚决(jue)不接受，他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来，他便拜了又拜，故意迟迟不起，起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说：“多亏老爷关照我！下次再来，希望不要阻拦我。”守门人向他回礼，他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友，就扬起马鞭得意洋洋地对人说：“我刚从相府出来，相公待我很好，很好！”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友，也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说：“某人好，某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任，您老人家说我能这样做吗？
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
僧人的禅房坐落何处？喏，就在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
只喜臧生能骗过圣人，又怎知甯子识破了装傻的。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
(1)《水经注》：江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史，至此舟覆。惩其波澜，蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》：使君滩，在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州，行船至此覆没，故名。《一统志》：使君滩，在荆州夷陵州西一百十里。
未暇：没有时间顾及。
（5）比屋：挨家挨户。比，紧挨，靠近。
约：拦住。
⑤弄潮儿：潮水涨时戏水的人，或指潮水来时，乘船入江的人。