译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结(jie)交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落(luo)。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水(shui)气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
国家需要有作为之君。
篱笆(ba)稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。