译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳(lao),升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等(deng)名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城(cheng)和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王(wang)虺把头高扬。
洼地坡田都前往。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑸秋河:秋夜的银河。
①东风:即春风。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。