译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
即使是那些富(fu)比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
贺兰山下战士们列(lie)阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
“魂啊回来吧!
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑷视马:照看骡马。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(12)向使:假如,如果,假使。
(32)濡染:浸沾。