译文
或驾车(che)或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
恐怕自己要(yao)遭受灾祸。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与(yu)我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
7.缁(zī):黑色。
13耄:老
(45)揉:即“柔”,安。