译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
土(tu)门关深沟高垒防守坚严,杏园镇(zhen)天险足恃(shi)偷渡实难。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱(ao)翔云天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
在苍(cang)茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(22)轻以约:宽容而简少。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
季鹰:张翰,字季鹰。
14.已:停止。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。