译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人(ren)人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律(lv)(lv),为人们伴奏助兴。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在(zai)意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⒁深色花:指红牡丹。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。