译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和(he)家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬(yang)起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
[4]沼:水池。
⑶依稀:仿佛;好像。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(4)第二首词出自《花间集》。