译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日(ri)。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作(zuo)罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
那里就住着长生不老的丹丘生。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
故——所以
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
④惮:畏惧,惧怕。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
10.穷案:彻底追查。
予心:我的心。