译文
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
九月九日重阳佳节(jie),我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
“魂啊回(hui)来吧!
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
(家父)顺(shun)天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
5、见:看见。
(11)拊掌:拍手
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
2. 皆:副词,都。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。