译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
红(hong)颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对(dui)着殷墟而悲伤不已。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时(shi)候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念(nian)起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
为:同“谓”,说,认为。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
(9)邪:吗,同“耶”。