译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
只见那如(ru)翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
为(wei)何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫(gong)已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨(hen)已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨(yang)花啊,是那离人晶(jing)莹的眼泪啊。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(15)没:同:“殁”,死。
④ 陵(líng):山峰、山头。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑹金缸:一作“青缸”。