译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我就(jiu)像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
何不早些涤除烦忧,放开(kai)情怀,去寻求生活的乐趣呢!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能(neng)够驰骋千里。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕(geng)耘。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑶霁(jì):雨止。
而:可是。
⑻王孙:贵族公子。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。